Prevod od "udělal kdybych" do Srpski


Kako koristiti "udělal kdybych" u rečenicama:

Je zvláštní, když si uvědomím, že před rokem jsem seděl v hospodě a plánoval, jak ji zabít, a možná bych to byl udělal, kdybych neuviděl něco, co změnilo můj názor.
Znate, èudno je kad pomislim da sam pre samo godinu dana sedeo u pabu i planirao njeno ubistvo. I možda bih to i uradio da nisam video nešto što mi je promenilo mišljenje.
Zdálo se, že ji chce zabít, a asi by to i udělal, kdybych nezakročil.
Hteo je da je ubije, i uèinio bi to da se ja nisam umešao.
Nemyslíte, že bych něco udělal, kdybych mohl?
Zar ne misliš da bih do sada uradio nešto da mogu?
Co bych udělal, kdybych byl president Panamy?
Znaš šta bi ja uradio da sam predsednik? -Šta?
Kdo ví, co by udělal, kdybych tu nebyla.
Sam bog zna šta bi uradio da nisam došla.
A příště – když mě uvidíš, raději mi nechoď na oči, protože nejlépe bych udělal, kdybych tě poslal zpět na samotku.
Ustvari, ako me vidiš da dolazim, sakrij se, zato što je najbolje za mene da te nabijem nazad u samicu.
Asi bych to udělal, kdybych mohl, nemyslíš?
Ne misliš da bih da mogu?
Víš, co bych ti udělal, kdybych zjistil, že si šukal Agnes?
Znaš li šta æu da ti uradim ako saznam da se jebeš sa Agnes?
Co myslíte, že by mi asi udělal, kdybych šel na policii?
Šta mislite šta bi uradio da sam zvao policiju?
No, co bys udělal kdybych se nevrátila k tomu být mnou?
Šta bi uèinio da sam ostala onakva?
Julio, co bys se mnou udělal, kdybych ti dovolila udělat cokoli, a slíbila, že to neřeknu strýci Juanovi?
Julio, šta bi mi radio kada bih te pustila da mi radiš bilo šta i kada bih ti obeæala da nikada neæu reæi tvom ujaku Cuanu?
Taky bych to udělal, kdybych byl ženatý za jednoho z nejnebezpečnějších mužů v Miami.
Da, ja bih isto, da sam oženjen s najopasnijim èovjekom u Miamiju.
Co bys udělal, kdybych tě s tím trefil?
Šta bi uradio da te pogodim s ovim?
Zajímalo by mě, co byste udělal, kdybych řekl, že balet?
Šta biste uradili da sam rekla da volim balet? - Pitao bih za ples.
Nevím, co by udělal, kdybych tam nepřišla.
Не знам шта би урадио да нисам ушла.
Víš, co bych udělal, kdybych našel vraha svý dcery.
Znaš šta bi ja uradio ako bih uhvatio ubicu moje kcerke?
Co bys udělal, kdybych byla v kanceláři?
Šta bi radio da sam i ja u kancelariji?
Hned 96. den bych to udělal, kdybych na to dostal zakázku.
Бих, 96. дан ако ми дају розе формулар.
Víte, co bych udělal, kdybych byl znovu u moci?
Znate li šta bih uradio da sam ponovo na vlasti.
Já, bych to zcela určitě udělal, kdybych měl sebemenší tušení, co by to mohlo znamenat.
Ја бих, сасвим сигурно, то урадио да сам имао и најмањи наговештај значаја.
Jen mi řekl, co by ti udělal, kdybych nekřičela nejhlasitěji, jak jsem mohla.
Samo mi je rekao što æe ti uraditi ako ne vrisnem što glasnije mogu.
Nevím, co by udělal, kdybych zůstal déle.
Da sam ostao još malo duže, ne znam šta bi on sve uèinio.
To bych udělal, kdybych věděl jak, ale nevím a šílím z toho.
Bih, kad bih znao kako da je naðem. To me izluðuje.
Tak co bych udělal, kdybych moh udělat cokoliv na světě.
Pa, šta bih ja radio kad bih mogao da radim šta poželim?
To bych udělal, kdybych byl tebou.
TO je ono što bih ja uradio da sam na tvom mestu.
Co by asi udělal, kdybych mu řekl, že ho špehuješ pro Fish Mooney?
A što bi uèinio da mu kažem da ga špijunirate za Fish Mooney?
Já bych to udělal, kdybych byl na tvém místě.
Ja bih, da sam na tvom mestu.
Já bych to udělal, kdybych někoho podplatil k otrávení krále.
To bih i ja uradio da sam platio nekome da otruje monarha.
Taky bych to tak udělal, kdybych si to měl zapamatovat.
I ja, da sam morao da zapamtim devetocifren br, varao bih.
Taky bych to udělal, kdybych ho měl.
To bih ja uradio da imam panik-sobu.
Co bys byl udělal, kdybych otěhotněla, když jsem pro tebe pracovala?
Šta bi uradio da sam ostala trudna dok sam radila za tebe?
Co bys udělal, kdybych tam byla já?
A šta bi ti uradio na mom mestu?
Co byste pro mě udělal, kdybych byl váš pacient?
Kako bi ste mi pomogli ako bih bio vaš pacijent?
Co bys udělal, kdybych tě pustil ven?
Šta bi uradio ako te pustim?
A během těch dní udělám všechno to, co bych udělal, kdybych uslyšel takovou zprávu.
I tokom tih dana radiću sve ono što bih radio da sam primio takvu vest.
0.45948719978333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?